立命館慶祥中学校
- 2012.12.23 Sunday
- 10:45
去る10月に北海道江別市にある立命館慶祥中学校の2年3組4班の6名の生徒さんが陶点睛かわさきを訪ねてくれました。京都への修学旅行中に、伝統産業あるいは伝統工芸品について自主研修をする 取り組みの一環として、京焼・清水焼のことが知りたいとの事。予め生徒さんからは質問状がFAXで送られてきましたので、それに回答する形で約40分ほどお話をしました。
陶器の作り方などオーソドックスな質問もありましたが、うちの店から世界に輸出をしているか?と大きな質問もあり、伝統産業という内への方向の勉強も海外という外への目線で捉える生徒さんにびっくり!さすがにしっかりしてはります。多くの外国人観光客がお土産に陶器を買っていく+海外の陶器屋さんがうちから買って自国で売っているなど、大きな意味では輸出といえるかなとお話しました。日本製の評価は高いと日々外国人に応対していて感じます。ただ、陶器業界も空洞化が始まっていて、他国産のいかにも日本製に見える安い輸入品が増えてきました。国内では、窯元さんやちいさな工場は採算もぎりぎりで、後継者不足でどんどん廃業している事実もお伝えしました。
”伝統工芸品”と”マシンメイド”についても質問がありました。陶器がすべて伝統工芸品ではないが、工芸品とマシンメイド品のそれぞれの特徴や利点を考え、使い手がどちらを選ぶかを決めてもらったら良いと思っています。
京都にお店があって、日本の伝統を守り伝えていく事も私達の仕事と思っていますが、今回は少しだけその役目も果たせたかな・・「よい記事が書けました」と礼状が届きました。是非その記事を見せてもらいたいなと思っています。
陶器の作り方などオーソドックスな質問もありましたが、うちの店から世界に輸出をしているか?と大きな質問もあり、伝統産業という内への方向の勉強も海外という外への目線で捉える生徒さんにびっくり!さすがにしっかりしてはります。多くの外国人観光客がお土産に陶器を買っていく+海外の陶器屋さんがうちから買って自国で売っているなど、大きな意味では輸出といえるかなとお話しました。日本製の評価は高いと日々外国人に応対していて感じます。ただ、陶器業界も空洞化が始まっていて、他国産のいかにも日本製に見える安い輸入品が増えてきました。国内では、窯元さんやちいさな工場は採算もぎりぎりで、後継者不足でどんどん廃業している事実もお伝えしました。
”伝統工芸品”と”マシンメイド”についても質問がありました。陶器がすべて伝統工芸品ではないが、工芸品とマシンメイド品のそれぞれの特徴や利点を考え、使い手がどちらを選ぶかを決めてもらったら良いと思っています。
京都にお店があって、日本の伝統を守り伝えていく事も私達の仕事と思っていますが、今回は少しだけその役目も果たせたかな・・「よい記事が書けました」と礼状が届きました。是非その記事を見せてもらいたいなと思っています。